Evo nas, tri oèajna kriminalca... koje ništa neæe omesti da odu s Ðavoljeg ostrva... spetljala su se s divnim ljudima.
Aqui estamos nós, três criminosos desesperados... que fariam tudo para escapar da ilha do Diabo... e acabamos nos envolvendo com gente simpática.
Kad æemo se nas tri opet naæi Kad grmi, pljušti i kad munja sine?
Quando voltaremos a ver-nos as três? Com trovoada, relâmpago ou chuva?
Ali, Gilberte, ako nas Tri-Lambde ne odobre, èak neæemo ni biti bratstvo.
Gilbert, se não formos aprovados pelos Tri-Lambs, nem seremos uma fraternidade.
Kada smo bili mladi, od nas tri sestre, ona je važila za najzgodniju.
Sabia, quando éramos mais novas, das três irmãs ela era a mais bonita.
Kada doðemo u Aleksandretu, èekaju nas tri ispita.
Quando chegarmos em Alexandreta, vamos encontrar três desafios.
Nas tri bi trebale da napravimo jutarnji raspored.
Nós três precisamos de um cronograma matinal.
Samanta je te noæi izašla sa èovekom od krvi i mesa, dok smo nas tri krenule u potragu za nešto dlakavijim društvom.
Samantha saiu com um homem de carne e osso... enquanto nós três procurávamos uma companhia mais peluda.
Ako se ne varam, a iskreno se nadam da se varam, presreæu nas tri romulanska bojna broda.
Há menos que esteja enganado, e sinceramente espero que esteja,. têm 3 naves de guerra romulanas em curso de interceptação.
Okružila su nas tri tuðinska broda.
Nós estamos cercados por 3 naves alienígenas.
Mora da smo nas tri vrlo bliske.
Nós três devemos ser muito amigas.
Ostavljate nas tri godine od kuæe!
Está nos deixando a 3 anos de casa.
Izgleda da æemo nas tri da idemo u kupovinu haljina.
Bem, parece que nós três iremos às compras de vestido agora.
DJ, ovdje... i... nas tri da pokušamo biti prijatelji... toèno... tamo.
DJ, bem ali... e então, nós três tentando ser amigos... bem, bem aqui.
Nakon što ste izgubili od nas tri godine zaredom, to je hrabro.
É preciso ter coragem, depois de perder três anos seguidos.
Seæaš li se kako je Trejsi Salivan zvala nas tri?
Lembra-se como Tracey Sullivan costumava chamar a nós três?
Nas tri æemo se ubaciti u Palatu i razdvojiti Kutije Ordena.
Três de nós entrarão no Palácio e separaremos as Caixas da Orden.
"Tko je najzgodniji u ekipi?" Nas tri smo na prvom mjestu.
Adorei! "Quem é a mais gostosa daqui? Nós três empatamos em 1º".
Ovo je toliko ludo jer kad pomislim na nas tri, u prošlosti... oseæam da smo mi bile lude, dok je ona bila slatka.
É tão surreal. Porque quando penso em nós três naquela época... nós éramos as loucas e ela era a gentil.
Samo nas tri petominutne runde dijele od proglašenja prvakinje svijeta za 1959.!
Começou! Três rodadas de cinco minutos, para saber quem será a Campeã Mundial de 1959!
Dovoljno je veliko, za nas tri.
É grande o suficiente... para nós três.
Ovo je èudno jer se niti nas tri danas ne osjeæamo najbolje.
Isso é estranho... Pois nós três também não estamos nos sentindo muito bem hoje.
Ne možemo zauvek biti nas tri.
Não pode ser nós três para todo o sempre.
Xavier ti trebaš kombinaciju nas tri.
Xavier! Você precisa de uma combinação de nós três!
U vezi toga da smo nas tri...
Elas eram sobre o fato de que éramos um trio...
Nas tri smo se igrale zajedno, ali si se ti ponekad igrala sama.
Nós três brincávamos juntas também, mas às vezes você brincava sozinha.
Zašto nas tri ne spavamo u sanduku, a devojka...
Que tal nós três dormirmos no caixão e a garota...
Da, dobro, bilo je njih troje i nas tri, ali izašli smo samo zbog Rose.
Sim, tinha 3 deles e 3 de nós. Mas só fomos porque Rose precisa mesmo sair mais...
Kao prvo, reklamiraæu tvoju zabavu povodom 4. jula kao ponovno predstavljanje sreænog klana Grejsonovih, praæeno majka/snajka turnejom dobre volje koju æu vam predoèiti sutra, kada nas tri budemo na ruèku.
Primeiro, estou divulgando sua festa de 4 de julho como a reapresentação do feliz clã Grayson, seguida de um passeio de mãe e nora que explicarei para vocês quando almoçarmos juntas amanhã.
Dakle, nas tri smo radili dugo u noć.
Então, nós três trabalhamos noite adentro.
Nakratko sam pomislila da bismo nas tri mogle da budemo ta porodica...
Por um momento, pensei que nós três pudéssemos ser a família.
Želi da ostanemo samo nas tri.
Quer que sobremos só nós três.
Dolazimo ovde nas tri, umesto dvoje ili èetvoro. To je vrlo opasno.
Nós três estarmos aqui em vez de... duas ou quatro pessoas é muito perigoso.
Može biti bilo ko od nas tri.
Pode ser qualquer um de nós três.
Ali pošto imamo nekoliko minuta, razgovarajmo konacno nas tri.
Já que temos alguns minutos, por que não? Por que não conversamos finalmente, nós três?
Ja sam jebozovna, bogata, mršava riba što znaèi da imam pravo na porotu od jebozovnih, bogatih, mršavih kuèki da vide koliko sam do jaja i da vide da smo nas tri nevine!
Eu sou gostosa, rica, magérrima, o que me faz ter direito a um júri gostoso, rico e magérrimo, que veja o quanto sou incrível, e que nós três somos inocentes!
...zašto ne bismo nas tri doruèkovale zajedno?
Não há comida saudável aqui, Claudia.
Evo nas, tri meseca posle napada i godinu posle Kvantika i još mi pomažeš.
E agora, aqui estamos, 3 meses depois da Estação Central, um ano depois de Quantico, e continua me ajudando.
Biæe nas tri i biæemo u prepunoj kancelariji.
Bem, nós somos três e vamos estar num escritório lotado.
I zbog razloga meni podjednako nejasnih, čudno su ponosni na nas tri.
E por razões também estranhas para mim, eles parecem ser demasiadamente orgulhosos de nós três.
9.1918020248413s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nós três árvores do vale longínquo. 